Standard et périphéries de la langue, pod redakcją Alicji KACPRZAK, Jean-Pierre GOUDAILLIER
Łask 2009
ISBN 978-83-60178-74-4
stron 336
format: 23,7 × 17,0 cm
oprawa: miękka matowa
cena z rabatem: 39,95
Cet ouvrage a pour but de montrer l’intérêt d’étudier les formes langagières, qui se situent à la périphérie du système standard d’une langue, en d’autres termes celles qui appartiennent au registre non légitimé, distinct par conséquent de celui de la norme prescriptive.
Pour obtenir des analyses linguistiques des formes argotiques, populaires des langues, il a été fait appel à des collègues de diverses universités et leurs textes rendent compte de faits relevés par ordre alphabétique en allemand, anglais, arabe, espagnol, français, hongrois, italien, polonais, roumain, russe et tchèque, pour ne citer que les langues, qui ont été le plus souvent mentionnées dans les exemples fournis. Il est question, par exemple, des fonctions de l’argot (essentiellement cryptique, identitaire, ludique), de la métaphore, de l’euphémisme et du dysphémisme, de la réduplication, de la différence sexuelle dans la langue, de l’emprunt.
Des univers aussi différents qu’entre autres ceux de la médecine, de la publicité, de l’informatique, de l’automobile, de la viticulture, de la mine, de la restauration, mais aussi de la prison, de la drogue, sans oublier ceux de la mouvance hip-hop, sont présentés.
Ze Wstępu
Zobacz również
Polecamy inne nasze książki o podobnej tematyce:
